[swdestinydb] Traduction en français

Vous pouvez maintenant utiliser swdestinydb en français. Le corps du site est traduit, les cartes et les types de cartes sont en cours de traduction. Si vous voyez des erreurs ou que vous avez des suggestions, n'hésitez pas à me les indiquer ici.

J'ai besoin de votre aide pour quelques termes :
- "Force / Rogue / Command" qui désignent les 3 couleurs Bleu, Rouge et Jaune. Je ne sais pas comment ces termes ont été traduits en français.

Bon deckbuilding !

Toutes les cartes sont disponibles en français sur fr.swdestinydb.com !

Bravo pour ce travail de traduction !

bravo super bouleau. c'est top

pour force je garderais le même terme
pour rogue : j'ai vu sur un autre site filou. J'utiliserai plutôt gredin.
command : à part commandement, je vois pas vraiment quoi mettre d'autre. Autant laisser command. c'est plus court et tout le monde comprend

Bon boulot, merci !

GG !!!

Toutes les images en VF ont été uploadées. Le mainteneur du site va se charger de les rendre disponibles.

C'est super merci !!

Merci pour ce superbe travail!

Merci beaucoup pour le graal...

Bonjour,
Je suis nouveau sur ce jeu que je découvre et que je compte jouer en casual avec ma compagne. J'ai pris une belle collection déjà à la faveur de destockage et occasion et j'aimerais me servir du site swdestinydb pour enregistrer mes cartes et créer mes decks si j'ai bien compris son utilité. Il a l'air top. Seulement il m'est impossible de m'y inscrire, je tente la création d'un compte mais je n'ai jamais de retour sur mon adresse mail (2 testées) pour l'activation du compte. J'ai parcouru un peu le forum que je découvre aussi mais je n'ai rien vu à ce sujet et je me demandais si quelqu'un avait une solution...
En vous remerciant

Salut,
Bienvenue.
Normalement pas de soucis de création de compte car c'est bien la référence pour deckbuilder avec SWD.
je te conseille de te connecter sur le discord puis de laisser un message. "Lanoix" sera probablement en mesure de t'aider.
https://discord.gg/cRu2yPST

Et puis au passage, tu pourras découvrir le nouveau set version fan made avec toutes les infos sur ce site  
https://www.coruscant-initiative.org/

Merci beaucoup pour ta réponse ! j'ai laissé un message sur le github en lien avec le site en anglais mais sinon je passerai par discord. Super le fan made je ne connaissais pas je vais regarder avec plaisir.

Salut j'ai également le même souci comment le résoudre ?