Star Wars Destiny France
No one's ever really gone...
Star Wars Destiny France
No one's ever really gone...
Star Wars Destiny France
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Star Wars Destiny France

Forum des joueurs francophones du jeu de cartes et de dés à collectionner Star Wars Destiny
 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -50%
-50% Baskets Nike Air Huarache Runner
Voir le deal
69.99 €

 

 Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)

Aller en bas 
+2
rigcy beleh
Htrader
6 participants
AuteurMessage
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeVen 5 Aoû 2016 - 23:17

Un joueur présent à la Gen Con à pris en vitesse des photos des règles.
On peut également trouvé a signification de chacun des symboles présent sur les dés avec ces 2 petites fiches récapitulative.
C'est dans l'ordre vous avez juste à suivre les pages!

Bon par contre:
_ C'est en Anglais.
_ Et ca fait mal aux yeux.

Mais grâce à cela vous savez déjà jouer! Very Happy

Les symboles des dés:

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icons_10
Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icons_11


Les règles:

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Rule_110
Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Rule_210
Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Rule_310
Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Rule_410
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
rigcy beleh
Wookie en cavale
rigcy beleh


Messages : 234
Localisation : lyon

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeSam 6 Aoû 2016 - 0:02

Histoire de pas trop ce bousiller les yeux je suis en train de recopier les pages en format text;)

1ère page

Star Wars Destiny
Dice and Card Game

In Star Wars Destiny you and your opponent take control of your favorite Star Wars Characters and battle each other for the fate of the galaxy. During the game characters use lightsabers, blasters and more in the form of duce. These powerful Heries and villains fight until only one team is left standing.

Setup

Each player brings their own deck to the game. This starter set includes one deck that should be played against another starter. Both you and your opponent follow these steps to set up the game.

1 : Find your character cards and place then in froonty of you, along with their dice. When using this starter, your characters are Kylo Reen and First Order Stormtrooper and you have two Kylo dice and one Stormtrooper dice. (if your opponent has the Rey starter set, they they will use Rey with two dice and Finn with ine dice). Set aside the rest of your dice for later.

2 : Set your battlefield card (the frozen Wastes) nd your reference card aside faceup. Them suffle your remaining 20 cards to form your deck. Draw 5 cards from your deck to form your hand. If you do not like any of these cards, you may shuffle any nulber of them back into your deck and then redraw until you have 5 cards in Hand.

3 : Sort the various game token (damage, shields and resources) into piles near the play area. Then gain 2 resources and place them in front of you.

4 : Roll your character dice and addup the values (the white numbers) rolled, if there is a tie, roll again. The player with the highest total chooses which battlefield to fight on. The player whose battlefield is being used controls the battlefield and places it next to their deck. The player whose bhose battlefield is not being used removes their battlefield from the game and gives 2 shields to their characters distributed as they wish, After rolling, place all character dice on their matching cards.

Page 2

Gameplay

In your Star Wars Destiny, you and your opponent  alternate taking turns. The player who controls the battlefield takes the first turn. During your turn, you may take one action. Almost everythings you can do in the the game is an action, from playing cards to rolling dice.

The different actions are listed below and described in detail later :

Play a card from your hand.
Activate a character or support.
Resolve your dice.
Discard a card to reroll your dice.
Use a card action
Claim the battlefield.

If you do not want to take an action, you may pass, When both players pass consecutively, there is an upkeep phase to prepare the next game round.

Upkeep Phase

During the upkeep phase, you and your opponent do the following.

1 Ready your exhausted cards. Return all dice in your dice pool to their matching cards.

2 Gain 2 ressources ?

3 Discard any number of cards from your hand. Them redraw until you have 5 cards in hand.

Then you alternate taking turn again, starting with the player who control the battlefield. Continue taking turns and performing upkeep phases until a player has won the games.

Winning the game

There are two ways to win the game.

Defeat all of your opponent's characters
If  you opponent has no cars in their hands and deck at the end of a round (after the upkeep phase) they lose and you win. If both players would win the way, the player  who controls the battlefield wins.

Encadrer
Important ! Colors and Spotting

each card belongs to one of four colors, as seen on the card.

Blue : blue represents the Force
Red : red represents  Commands
Yellow : yellow represents Rogue.
Gray : gray represents everything else

To use some cards you must spot a character of a specific color. This means that you must have at least one of those characters in play.

Actions

Play a  card from your hand

There are three types of cards you can play : evants, upgrades and supports. The card type is listed above the cards ability. To play a card spend ressources egal to its cost.

Playing and event : Follow the card's instructions and them discard it to your discard pile. The discard is a faceup pile near your deck where you place your discarded cards.
Playing an Upgrade : Attach the card to one of your characters by placing it bellow that character. Upgradeshave repeatable effects and stay in play. Most upgrades come with an extra dice, and like characters have the six sides of their dice referenced on the left side of the card. When you play an upgrade that has a dice, take the matching dice from your set-aside dice and place it on the character. A character cannot have more than three upgrades. When you play an upgrade you can choose to replace an upgrade that is already atached to that character. To do so, you only spend ressources equal to the  difference in cost betweenthe two upgrades. Discard the upgrade you are replacing.
Playing a support : Place the card on the table in front of you next to your characters ( but is not attached to them). Supports have repeaatable effects and stay in play. Some supports also have a dice that comes with them, take the matching dice and place it on that card.

Encadrer
Important ! Resources and cost

You must spend ressources equal to the cost of a card in order to play it. The cost is markede at the top left of each card. You gain two ressources each upkeep phase and can gain additional ressources by rolling the ressource symbol on you dice.

3ème page

Action (continued)

Activate a character or support

Activate a character or support is how you roll it's dice.  To activate a character or support it must be ready. Exaust that car and roll all of it's dice. Put thes dice in front of your characters. These dice are now in your dice pool and can be used on a future turn (see « resolve your dice ») Bellow character always roll their character dice and their upgrade dice when attached. Support only roll their own dice into the dice poool when activated.

Resolve your dice

This action is how you use the dice in your dice pool. You may ressolve any number of dice in your pool that have the same symbol one at the time. After you resolve a dice, it returns to the cards that it came from.

Example : you rolled dice howing melee damage and ranged damage, for  your next action you can resolve any number of the dice showong melee damage or any number of the dice showing ranged damage but not both. Each different symbo l requires its own actions.

Each dice symbol has a different effect. These effects are described belows. The side of a dice usually has a value (the white number) above its symbol that tells you how powerful it is. For example « 2 melee damage » (face du dé) means you can deal 2 damage to a character and « shield shield » means you can give a character 2 shields.

Dice Symbol

Meele Damage : Deal that much damage to any character.
Ranged Damage : Deal that much damage to any character.
Shield : Give any character that many shields (place shield token on it). A character cannot have more than 3 shields.
Resource : Gain that many ressources.
Disrupt : Your opponent loses that many ressources.
Discard : Discard that many random cards from your opponent's hand.
Focus : Turn tha many other dice in your pool to the side's) of your choice.
Special : Trigger the special ability marked ba a special symbol on that dice's card. Special never have a value.
Blank : No effect. Blank never have value.

Modifiers and ressources cost

Some dice have one or more blue sides with a plus (+) before the value. Sides with a plus can only be resolved at the same time as another dice in your pool, that shows the sale symbol without a plus. While resolving the plus value is added to the other dice ti create a new value.

Example : you roll a +2 ranged damage symbol. You also rolle a 1 ranged damage symbol, so you can resolve the +2 ranged damage along the 1 rranged damage for 3 ranged damage dealt to any one character, if you had not rolled the 1 ranged damage, you could not not have resolved the +2 ranged damage dice.

Some dice dides have a small ressources icon in a yellow box. To resolve the symbol  on that side, you must first pay that many ressources.

Example : you roll a 3 meele damage symbol that also has a small 1 resouces icon at the bottom. In order to deal 3 damage, you must spend 1 ressource.

Damege, Shields and defeated characters.

Damage from a dice or a dice resolved with modifiers, must be dealt to a single character. When a character is dealt damage track that damage using damage tokens. 'Damage tokens come in quantities os 1's and 3's). If the character has any shield, block 1 damage for each shield on the character. After a shield blocks damage remove the  shield token from the character.

When a character has damage on it  equal to its healt, it is defeated. Remove  all  of its dice from the game (both its character dice and its upgrades). Discard all upgrades attached to it, and remove the character card from the game. The  character can no longer be acttivated, be the target of effects, or be spotted to play cards.

Discard a card to reroll your dice

Discard a card of your choice from your hand to reroll one or more dice in your pool, you must choose all the dices you want to reroll before rerolling.

Uses a card action

Some support, upgrade and character cards have special actions listed of them. This actions are preceded by the word « action » in boldt. To resolvethis action, folow the cards instructions.

Claim the battlefield

Only one player can claim the batlefield each round. When you claim the battlefield, you may immediately use its « claim » abillity. If you did not control it. Take control of it by moving it next to your deck. For the rest of thid round you automatically passe all of your future actions. Your opponent continues taking actions until they pass. But they cannot claim the battlefield this round.

Encadrer
Important ! Passing

If you do not want to take an acton you may pass. You do nothing. But retain the option to take an action after your opponent. After both players pass consecultively proceed to the upkeep phase.

Games Terms

There are a few important games terms that appear on cards. After reading thos section you'll be ready to play your first game. You can find more game terms and frequently asked questions in the rules reference document on our website.

After : Use these abilities after something finishes occuring.
Before : Use These abilitie immediately before something occurs.
Umblokable : Wenhever damage is « umblokable » it cannot be blocked by shields (and thoses does not remove any shields).
Unique : Unique cards have an asterisk (*) next to their title. You cannot have more than one copy of a unique card in play at time.
Remove : When a dice is removed it is returned to the character or support card it came from without being resolve. You can only remove dice that are in a player's dice pool.

Keywords

Keyword are shortland for abilities that appear on multiple cards. Follow these rules when using those cards :

Guardian : Before one of your characters with guardian activates you may deal it damage equal to the value of a dice showing damge (meele or ranged) in your opponent's pool. Then remove that dice showing damage.
Redeploy : This keyword only appears on upgrades. After the attached character is defeated you may immmediately moves this upgrades to any of your other characters. The upgrades dice move to the new character card, even if it was in your dice pool
Ambush : After playing a card with Ambush you may immidiately take one additional action.

Subtypes

Some cards have subtypes listed above the card's ability such as « vehicule » or « weapons ». Subtypes have no inherent rules associatted with them but other cards (such as Finn) may reference them.

Customization

Although this starter deck provides a fun experience the game becomes more exciting if you customize your deck using other cards and dice (sold separately). Customing allows tochoose your favorite characters, upgrades, events, supports and battlefield . Then you can test thos combination of dice and cards against any opponent.

When customizing each player needs a team of characters, a 30 cards deck,  1 battefield and all dice corresponding to the chosen cards.

Building your team

You can choose up to 30 points of chharacters for you team. A character's point value is in the lower left corner of the card. To the right of this number is a box that reads « hero » or « villain » you must select either all hero characters or all villain characters, you cannot mix the two.

You can have caracters of the same colors or different color on your team.

You can select only one copy of each unique (*) character but any number of copies of non-uniquescharacters. Non-unique charactersalways use one dice. Unique characters have two diiferent point value separated by a baclslash (/). You may choose either the smaller point value to use one of that character's dice or the larger value to use two of that character's dice.

Building your deck

The starter deck in this box has 20 cards but a standard deck is exactly 30 cards. You can choose any cards to place in your deck with the following restrictions.

You cannot include more than two copies of the same card.
Each card is hero, villain or neutral as shown on the bottom of the card. If you selected hero characters, you cannot have villain cards in your deck and vice versa. Neutral cards can be included in any deck.
Blue, Red and Yellow cards can only be included if you have a character on your tteam of the matching color. Gray cards can be included in any deck.
Your deck can contain events, upgrades and support card. Character cards abd battelfieds cannot be placed in your deck and do not count toward your 30 card limit.

Selecting Battelfield

In addition to characters and a deck you select 1 battlefield. Each player brings a battlefield to the game and one of the player's battlefield will be used for each game.

edit Copie terminer je n'ai pas réussi a lire le premier encadrer page 1 je ferait peut être un mise en page si j'ai pas trop la flemme pour que cela soit plus plaisant à lire si vous voyez des anneries ou autres contacter moi pour que je le corrige Wink


Dernière édition par rigcy beleh le Sam 6 Aoû 2016 - 3:19, édité 7 fois
Revenir en haut Aller en bas
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeSam 6 Aoû 2016 - 0:04

Ok merci Rigcy! Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeSam 6 Aoû 2016 - 11:00

Super boulot Rigcy, merci!

Sinon voici l'encadrer de la page 1 en français:

"
IMPORTANT: REDRESSÉE ET INCLINÉE.
Les cartes peuvent être soit redressée (à la verticale) soit inclinée (à l'horizontale).
Lorsqu'une carte est jouer elle arrive en jeu redressée.
Quand une capacité ou une règle vous demande d'incliner une carte, incliner cette carte à l'horizontale.
Une carte inclinée ne peut pas être incliné de nouveau.

"


Dernière édition par Htrader le Sam 6 Aoû 2016 - 11:53, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
Rapace
Membre du Conseil - Responsable Secteur Sud-Est
Membre du Conseil - Responsable Secteur Sud-Est
Rapace


Messages : 1098
Localisation : Lyon

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeSam 6 Aoû 2016 - 11:25

Ca va se passer comment en tournoi? Ou joue chacun un deck vilain puis un hero (facon SW jce) ou 2 decks vilains/heros peuvent s'affronter (a priori je ne vois pas ce qui pourrait empecher ca meme si j'ai pas vu toutes les cartes) ?
Revenir en haut Aller en bas
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeSam 6 Aoû 2016 - 11:45

Rapace a écrit:
Ca va se passer comment en tournoi? Ou joue chacun un deck vilain puis un hero (facon SW jce) ou 2 decks vilains/heros peuvent s'affronter (a priori je ne vois pas ce qui pourrait empecher ca meme si j'ai pas vu toutes les cartes) ?

Pour l'instant j'avoue ne pas avoir d'infos précises. Mais il est possible de jouer vilain contre vilain et héros contre héros.
FFG réfléchit également sur la possibilité de faire du tournoi Draft.
Dès que j'en sais plus je publie.

J'ai commencé la traduction de la première page de règles.


Dernière édition par Htrader le Sam 6 Aoû 2016 - 14:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeSam 6 Aoû 2016 - 19:41

J'aurais finis la page 3 pour demain je pense.
Je referais une mise en page et contrôle pour les formulations douteuses et l'orthographe.


Dernière édition par Htrader le Dim 7 Aoû 2016 - 18:35, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
rigcy beleh
Wookie en cavale
rigcy beleh


Messages : 234
Localisation : lyon

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeDim 7 Aoû 2016 - 14:13

Super boulot H.

Au vu des règles c'est presque dommage que l'on différencie héros et vilains à ce point. Ça aurait été intercepté de pouvoir builder sans cette limitation.
Le mélange dés plus carte apporte pas mal de choix au niveau gameplay j'ai bien hâte à novembre.
Revenir en haut Aller en bas
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeDim 7 Aoû 2016 - 14:36

rigcy beleh a écrit:
Super boulot H.

Au vu des règles c'est presque dommage que l'on différencie héros et vilains à ce point. Ça aurait été intercepté de pouvoir builder sans cette limitation.
Le mélange dés plus carte apporte pas mal de choix au niveau gameplay j'ai bien hâte à novembre.

Moi aussi, j'attends Novembre avec hâte!
Je vais contacter NicoFu dès son retour de vacances pour savoir si EDGE propose une traduction, même si pour ce genre de jeu il vaut mieux se tenir à une seule langue (le porte-monnaie fait déjà mal).
J’opterais je penses pour la VO.

Sinon le mix héros/vilain, je pense que FFG souhaitait éviter d'avoir un jeu qui part "encore plus" dans tous les sens.
C'est déjà l'anarchie niveau chronologie, après il n'était plus à ça près... Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeDim 7 Aoû 2016 - 14:46

Quatrième et dernière page en cours de traduction.

Arrivée ce soir ou demain.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
rigcy beleh
Wookie en cavale
rigcy beleh


Messages : 234
Localisation : lyon

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeDim 7 Aoû 2016 - 17:54

Htrader a écrit:

Vous ne pouvez inclure plus d'un exemplaire de la même carte dans votre deck.

Pour la trad de cette phrase c'est pas du tout ce que j'ai compris.

En anglais

You cannot include more than two copies of the same card

moi je le traduis comme ça :

Vous ne pouvez pas inclure plus de deux copies de la même carte
Revenir en haut Aller en bas
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeDim 7 Aoû 2016 - 18:12

rigcy beleh a écrit:
Htrader a écrit:

Vous ne pouvez inclure plus d'un exemplaire de la même carte dans votre deck.

Pour la trad de cette phrase c'est pas du tout ce que j'ai compris.

En anglais

You cannot include more than two copies of the same card

moi je le traduis comme ça :

Vous ne pouvez pas inclure plus de deux copies de la même carte

En effet, j'ai oublié un "pas". J'avais commencé la négation avec le "ne" mais n'ai pas terminé.
C'est corrigé! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeDim 7 Aoû 2016 - 18:40

J'ai rajouté quelques photos et éléments graphiques pour permettre une meilleure compréhension.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
rigcy beleh
Wookie en cavale
rigcy beleh


Messages : 234
Localisation : lyon

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeDim 7 Aoû 2016 - 20:10

ok mais c'est pas ça que je pointais du doigt c'est plutôt la traduction qui dis pas plus de deux exemplaire, alors que tu met pas plus d'un exemplaire.
Revenir en haut Aller en bas
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeDim 7 Aoû 2016 - 20:44

rigcy beleh a écrit:
ok mais c'est pas ça que je pointais du doigt c'est plutôt la traduction qui dis pas plus de deux exemplaire, alors que tu met pas plus d'un exemplaire.

Mon dieu, je suis complètement passé à côté! Shocked
C'est enfin corrigé.
Merci.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
Rapace
Membre du Conseil - Responsable Secteur Sud-Est
Membre du Conseil - Responsable Secteur Sud-Est
Rapace


Messages : 1098
Localisation : Lyon

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeLun 8 Aoû 2016 - 8:10

Merci les gars. Je dois avouer que ce jeu me fait grave de l'oeil...
Revenir en haut Aller en bas
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeLun 8 Aoû 2016 - 10:08

Rapace a écrit:
Merci les gars. Je dois avouer que ce jeu me fait grave de l'oeil...

Pareil pour moi! Hâte de pouvoir précommander tout ça.
Je pense que dès que cela est possible je commande:
_ Les 2 starters.
_ 2 boosters display case.

Et je pense rester en VO pour ce jeu.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
Darkus
Membre du Conseil - Responsable Secteur Sud Ouest
Membre du Conseil - Responsable Secteur Sud Ouest
Darkus


Messages : 656
Age : 42
Localisation : Toulouse (31)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeJeu 25 Aoû 2016 - 20:33

Beau travail de traduction H, ça permet de se faire une idée précise de ce jeu!
J'ai un peu peur d'être frustré avec celui-ci:
-Si j'ai bien compris, lorsqu'on achète un booster, on n'est pas sûr d'avoir le perso unique que l'on voudrait. L'aspect random à la Magic est affreux!
-le hasard des dés est pire que le duel d'avantage à SWjce
-enfin quel dommage que pour beaucoupde cartes, cela soit exactement les mêmes illustrations que pour les cartes de SW jce.
Bref, pas sûr de franchir le pas de l'acquisition!
Revenir en haut Aller en bas
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeVen 26 Aoû 2016 - 12:53

@ Darkus:
_ C'est justement ce qui m'attire car je n'ai jamais eu de jeu à collectionner plus jeune.
Même si c'est contraignant cela assouvie mes envies de gosses d'avoir un jeu à collectionner. Découvrir enfin l'excitation d'ouvrir un booster...
Bien évidemment je reconnais que cela a un prix.

_ Je sais que tu déteste le "duel d'avantage"! Smile
Je comprends du coup tes réticences avec les jets de dés. Mais je pense que la stratégie s'adaptera sur ces jets de dés et je suis assez excité de voir cela en vrai. Cela fonctionnera il toujours? On verra...
On testera ensemble! Smile

_ Pour les illus, FFG dispatche toutes celles sur un thème (Star Wars, Game of Thrones, Warhammer) sur tous les produits de cette même license, du jeu de rôle au jeu de cartes en passant aux jeux de figurines.
L'exemple le plus parfait est Star Wars avec Armada, X Wing, Assault, les JDR et le JCE qui partagent tous les mêmes illus, je suis habitué donc pas choqué. En plus vu le prix que coute une illu par Villeneuve ou Foti, je comprends qu'ils les exploitent à fond! Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
L'Armonica
J'ai vu de la lumière et je suis rentré
L'Armonica


Messages : 2
Localisation : Villefranche de Rouergue (12)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeDim 18 Sep 2016 - 10:02

@ Htrader
Merci beaucoup pour la traduction. Smile

En ce qui me concerne j'achèterai la VF pour tester.
Revenir en haut Aller en bas
Sabacc
Recalé de la Marine Impériale
Sabacc


Messages : 193
Age : 45
Localisation : Maisons-Laffitte (78)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeVen 7 Oct 2016 - 15:47

Merci pour la trad Smile
Revenir en haut Aller en bas
rigcy beleh
Wookie en cavale
rigcy beleh


Messages : 234
Localisation : lyon

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeDim 6 Nov 2016 - 10:49

Revenir en haut Aller en bas
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeDim 6 Nov 2016 - 13:50

Super Rigcy! Merci.

Hâte de lire tout ça. Smile
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
Htrader
Sénateur exaspérant
Htrader


Messages : 885
Age : 36
Localisation : Annemasse (74)

Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitimeVen 11 Nov 2016 - 14:55

La lecture du document "Rules Reference" était des plus intéressante.

Quelques précisions des plus importantes:
_ C'est écrit noir sur blanc: On peut donc bien jouer "Villain vs Villain" et "Hero" vs "Hero".
Un mélange au sein d'une même équipe n'est bien évidemment pas possible.

_ On peut relancer UN ou PLUSIEURS en ne discardant qu'une carte de sa main, cela n'était pas claire pour moi dans les règles simplifiées.

_ L'évènement "Let the wookie win" n'est pas si fort.
L'adversaire qui le subit peut choisir ce qu'il veut, même retirer les dés si il n'en a déjà plus. Et oui, c'est vraiment moins fort du coup.

_ Si des "habilités/réactions" se déclenchent en même temps, c'est le joueur qui contrôle le "champs de bataille" qui choisit dans quel ordre on déclenche cette succession de "habilités/réactions".
Dans les JCE il y a en général une alternance "à moi" "à toi" etc pour résoudre des "habilités/réactions" ayant le même timing.
Ici il est clair que le joueur contrôlant le "champs de bataille" peut choisir de résoudre TOUTES ces habilités avant son adversaire ou au contrôle de faire résoudre à son adversaire TOUTES ces habilités.
C'est vraiment un point de règles fondamentale.

_ On ne peut pas gagner plusieurs fois le même "mot clé" ou la même "instance".

_ Si un "mot clé" ou une "instance" est perdu par un effet de jeu, il est perdu et ce même si il est regagné 1 million de fois après qu'un effet dit qu'il est été gagné.
Ce détail est vraiment très important.

_ Si un effet "négatif" et un effet "positif" s'oppose lors d'un effet de jeu, l'effet "négatif" prévaut sur l'effet "positif".
Revenir en haut Aller en bas
http://www.globtopus.fr/
Contenu sponsorisé





Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Empty
MessageSujet: Re: Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)   Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG) Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Les règles du jeu en VO (en attendant les règles officielles sur le site de FFG)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» règles 3 joueurs
» Règles en VF
» Règles du Jeu
» MAJ des règles
» Règles contradictoires

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Star Wars Destiny France :: Star Wars Destiny :: Stratégie, Idées et Discussions-
Sauter vers: