Forum des joueurs francophones du jeu de cartes et de dés à collectionner Star Wars Destiny
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Concentration + production de résultat

Aller en bas 
AuteurMessage
Vixcious
Contrebandier traqué
avatar

Messages : 520
Localisation : LYON

MessageSujet: Concentration + production de résultat   Dim 11 Juin 2017 - 0:22

Petite question technique qui me taraude:

Lorsqu'on lance un dé, il produit un résultat quelconque, ce résultat permet parfois d'activer des cartes comme ferrailleur.



Ma question est, si on modifie la face d'un dé avec un effet de concentration, le dé modifié produit-il le résultat du symbole qu'il montre ?

Exemple j'ai un dé qui ne montre pas de ressources. J'utilise une concentration pour le tourner sur une face qui montre des ressources. Puis-je activer l'effet de ferrailleur ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Janjan
Wookie en cavale
avatar

Messages : 221
Localisation : Eaunes (31)

MessageSujet: Re: Concentration + production de résultat   Dim 11 Juin 2017 - 0:47

A priori non, si on prend le texte en vo de la carte, il dit " After one of your dice rolls a resource"
Si ça fonctionnait, le texte aurait dit "show" au lieu de "roll".

A confirmer par les experts Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lanoix
Chevalier Jedi de Mons
Chevalier Jedi de Mons
avatar

Messages : 168
Localisation : Jurbise

MessageSujet: Re: Concentration + production de résultat   Dim 11 Juin 2017 - 11:04

Effectivement, c'est beaucoup plus simple en VO comme le dit Janjan... "Roll", donc "produit" c'est bien quand tu lances le dés. On peut à mon avis se dire à juste titre qu'en français, si une carte change la face d'un dé, ce n'est pas le dé qui produit quelque chose (mais la carte).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.datapad.be
Vixcious
Contrebandier traqué
avatar

Messages : 520
Localisation : LYON

MessageSujet: Re: Concentration + production de résultat   Dim 11 Juin 2017 - 11:08

Merci de ces infos, donc par contre si je relance mes dés en défaussant une carte, là ça marche ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Janjan
Wookie en cavale
avatar

Messages : 221
Localisation : Eaunes (31)

MessageSujet: Re: Concentration + production de résultat   Dim 11 Juin 2017 - 13:48

Waip
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
midiclojac
Esclave Twi'lek
avatar

Messages : 64
Localisation : drôme

MessageSujet: Re: Concentration + production de résultat   Dim 4 Fév 2018 - 12:00

Bonjour, ne doit-on pas même concevoir que "produit" correspond au fait que le dé produit une ressource lors de sa résolution ? donc cela voudrait dire que il faut résoudre un dé à face "ressource" avant de pouvoir activer le "ferailleur". Ai-je bien saisi le sens ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Janjan
Wookie en cavale
avatar

Messages : 221
Localisation : Eaunes (31)

MessageSujet: Re: Concentration + production de résultat   Dim 4 Fév 2018 - 12:16

Non non, dans le doute toujours se référer à la vo.

Le jeu souffre d'une traduction bizarre et approximative, mais le terme "produit" veut bien dire qu'il affiche cette face après avoir été lancé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
midiclojac
Esclave Twi'lek
avatar

Messages : 64
Localisation : drôme

MessageSujet: Re: Concentration + production de résultat   Dim 4 Fév 2018 - 12:30

merci de cette précision qui me fera éviter des déboires. Du coup, pour jouer sérieusement une carte de son deck, il faut vraiment en avoir analyser totalement le contenu. Je débute dans ce style de jeu de cartes et je dois dire que certains termes me sont encore étrangers voire.....ALIENS !
Je vais devoir m'équiper d'un C3PO perso !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Concentration + production de résultat   

Revenir en haut Aller en bas
 
Concentration + production de résultat
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Stop-motion] Bionic-Nico Production
» [Web] Page officielle de Katsuhono Production
» [Stop-Motion] JEDIMASTER134 Production
» Résultat : Game Day "Mirrodin assiégé" - SamedI 05/03/11
» Résultat : 13ème tournoi Yugioh à P9 - Mercredi 09/03/11

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Star Wars Destiny France :: Star Wars Destiny :: Débutant-
Sauter vers: